សន្និសីទស្តីពីការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការថែទាំជំងឺបេះដូង និងមេតាបូលីសនៅកម្ពុជា
(English & French below)
កាលពីថ្ងៃទី៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៥ ក្រុមហ៊ុន PPM បានសហការជាមួយក្រុមហ៊ុន Sanofi Global Health Unit (GHU) រៀបចំសន្និសីទមួយក្រោមប្រធានបទ "ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការថែទាំជំងឺបេះដូង និងមេតាបូលីស ផ្តោតលើការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងការគ្រប់គ្រងជំងឺទឹកនោមផ្អែម និងជំងឺបេះដូង (CVD) នៅកម្ពុជា" នៅសណ្ឋាគារ Fairfield by Marriott ភ្នំពេញ។
សន្និសីទនេះទទួលបានកិត្តិយសដោយមានការចូលរួមពីវាគ្មិនកិត្តិយសដូចខាងក្រោម៖
- ឯកឧត្តមសាស្ត្រាចារ្យមហាបរិញ្ញា វេជ្ជបណ្ឌិត សុខ ជួរ ទីប្រឹក្សាក្រសួងសុខាភិបាល អគ្គនាយករងនៃនាយកដ្ឋានសុខាភិបាល និងប្រធានសមាគមជំងឺបេះដូងកម្ពុជា
- លោកសាស្ត្រាចារ្យជំនួយ វេជ្ជបណ្ឌិត ទូច ឃុន ឯកទេសជំងឺទឹកនោមផ្អែម និងនាយកមជ្ឈមណ្ឌលជំងឺទឹកនោមផ្អែមកម្ពុជា-កូរ៉េ នៃមន្ទីរពេទ្យមិត្តភាពកម្ពុជា-ចិន ព្រះកុសុមៈ
- លោកវេជ្ជបណ្ឌិត លីវ ឈិញ ឯកទេសជំងឺបេះដូង អ្នកពិគ្រោះជំងឺជាន់ខ្ពស់នៃនាយកដ្ឋានជំងឺបេះដូង មន្ទីរពេទ្យកាល់ម៉ែត និងអគ្គលេខាធិការសមាគមជំងឺបេះដូងកម្ពុជា
- លោកស្រីវេជ្ជបណ្ឌិត Vijeeta Tiwari អ្នកតំណាងក្រុមហ៊ុន Sanofi Global Health Unit
សន្និសីទនេះបានបម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ជំរុញការថែទាំអ្នកជំងឺទឹកនោមផ្អែម និងជំងឺបេះដូង ព្រមទាំងលើកកម្ពស់សមភាពក្នុងការទទួលបានសេវាសុខភាពនៅកម្ពុជា។ យើងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះវាគ្មិនកិត្តិយស លោកគ្រូ អ្នកគ្រូវេជ្ជបណ្ឌិត ឱសថការី និងភ្ញៀវចូលរួមទាំងអស់ ដែលបានរួមចំណែកដ៏មានតម្លៃធ្វើឱ្យព្រឹត្តិការណ៍នេះទទួលបានជោគជ័យ។
On July 5, 2025, PPM, in collaboration with Sanofi Global Health Unit (GHU), hosted a symposium titled "Improving Cardiovascular and Metabolic Care, Focusing on the Integration of Diabetes and Cardiovascular Disease (CVD) Management in Cambodia" at the Fairfield by Marriott Phnom Penh.
The symposium was honored to feature the following distinguished speakers:
- H.E. Prof. Dr. Sok Chour, Advisor to the Ministry of Health, Deputy Director General for Health, and President of the Cambodian Heart Association
- Asst. Prof. Touch Khun (MD), Diabetologist and Chief of the Cambodia-Korea Diabetes Center, Cambodia-China Friendship Preah Kossamak Hospital
- Dr. Liv Chinh (MD), Cardiologist, Senior Consultant at the Cardiology Department of Calmette Hospital, and Secretary General of the Cambodian Heart Association
- Dr. Vijeeta Tiwari, Access Lead Asia, Sanofi Global Health Unit
This symposium served as a pivotal platform for advancing the care of patients with diabetes and cardiovascular disease while promoting equitable healthcare access in Cambodia. We extend our deepest gratitude to the distinguished speakers, esteemed medical professionals, pharmacists, and all participants whose invaluable contributions ensured the resounding success of this event.
Le 5 juillet 2025, PPM a collaboré avec Sanofi Global Health Unit (GHU) pour organiser un symposium intitulé « Amélioration des soins cardiovasculaires et métaboliques, avec un focus sur l'intégration de la prise en charge du diabète et des maladies cardiovasculaires (MCV) au Cambodge » au Fairfield by Marriott Phnom Penh.
La conférence a eu l'honneur d'accueillir les intervenants de renom suivants :
· S.E. Prof. Dr. Sok Chour, Conseiller auprès du Ministère de la Santé, Directeur général adjoint pour la Santé, et Président de l'Association cardiologique cambodgienne
· Prof. ass. Touch Khun (MD), Diabétologue, Chef du Centre du diabète Cambodge-Corée, Hôpital d'amitié Cambodge-Chine Preah Kossamak
· Dr. Liv Chinh (MD), Cardiologue, Consultant senior au Service de cardiologie de l'Hôpital Calmette, et Secrétaire général de l'Association cardiologique cambodgienne
· Dr. Vijeeta Tiwari, Responsable Accès Asie, Unité de santé globale de Sanofi
Ce symposium a constitué une plateforme essentielle pour faire progresser la prise en charge des patients atteints de diabète et de maladies cardiovasculaires, tout en promouvant un accès équitable aux soins de santé au Cambodge. Nous exprimons nos plus sincères remerciements aux intervenants prestigieux, aux professionnels de santé respectés, aux pharmaciens et à tous les participants dont les contributions inestimables ont assuré le succès retentissant de cet événement.
